karamatsuchibita:

pinenappo:

Ok guys, so you know that one scene in Episode 24 with Jyushimatsu running around bumping into Osomatsu?

image

This tweet actually deciphered what the brothers were saying in the background and.. Oh my god. I’m just gonna translate the script, sorry if any grammar mistakes.

Jyushi: Look! Look, look!
Kara: Hey, Jyushimatsu…
Todo: What is that suppose to be, Jyushimatsu Nii-san? *Laughs*
Jyushi: Thank you base-stealing king!
*Jyushi bumps into Oso*
Oso: Ow. Hey, stop it, Jyushimatsu…
Choro: Jyushimatsu… *Laughs*
Jyushi: BOEHH!!
Kara: Hey hey, Jyushimatsu *Laughs*
Jyushi: Look! Look, look!
Kara: Wai- Jyushimatsu. Jyushimatsu… Eh?
*Jyushi bumps into Oso again*
Oso: I said that hurts…
Kara: You shouldn’t do that Jyushimatsu, you shouldn’t do that…
Todo: Do more funny things!
Jyushi: BOEHH!!
Kara: You really like that, Jyushimatsu…
Jyushi: HUSTLE HUSTLE!!
*Bumps into Oso and drops sushi*
Kara: Jyushimatsu, stop!

Karamatsu already realized something was wrong with Osomatsu and tried to stop Jyushimatsu.

YOOOOOOOOOOO

Leave a comment